In diesem Abschnitt
Website Builder: Mehrsprachige Seite erstellen
In dem Artikel wird erklärt, wie man eine Standardsprache für eine Webseite definiert und zusätzliche Sprachen hinzufügt. Es wird betont, dass die Standardsprache nach der Festlegung nicht mehr geändert werden kann. Der Prozess umfasst das Klicken auf die Startseite, das Auswählen eines Sprachsymbols und das Hinzufügen neuer Sprachen über einen speziellen Button. Zudem können Nutzer die Darstellung des Sprachenauswahl-Widgets anpassen, wobei verschiedene Optionen wie Landesflaggen und Beschreibungen zur Verfügung stehen. Die Seitenstruktur der neuen Sprache bleibt unabhängig von der Hauptsprache.
| Die Standardsprache kann nicht angepasst werden, sobald diese definiert ist! |
- Klicken Sie auf Home Page
- Klicken Sie auf das Sprachensymbol
- Definieren Sie nun die Standardsprache
| Die Standardsprache kann nicht mehr angepasst werden. Wählen Sie diese bitte mit Bedacht. |
- Fügen Sie über den Button Neue Sprache hinzufügen eine neue Sprache hinzu.
- Wählen Sie mit dem Dropdown Sprachen die gewünschte Sprache aus und wählen Sie anschliessend welche Seiten in der neuen Sprache zur Verfügung stehen sollen.
- Definieren Sie anschliessend die Übersetzung für die Seitentitel. Wiederholen Sie die Schritte 4 - 6 für jede weitere Sprache, welche Sie hinzufügen möchten.
- Im Editor erscheint nun automatisch auf Ihrere Seite das Sprachauswahl Widget. Dessen Aussehen können Sie verändern, in dem Sie direkt auf das Widget draufklicken.
- Über den folgenden Dialog können Sie nun das Aussehen steuern.
- Folgende Optionen stehen zur Verfügung:
| Darstellungsoption | Landesflagge & Beschreibung | Nur Landesflagge | Nur Beschreibung |
| Als Dropdown |
|
|
|
| Horizontal |
|
|
|
- Unter Home Page können Sie jederzeit die aktive Sprache im Editor umschalten. Die Seitenstruktur der neuen Sprache ist hierbei unabhängig von der Hauptsprache.
